1. La primera entrega del Laboratorio del lenguaje se publicó el jueves 30 de marzo del 2006 en la edición impresa de Diario Médico (que por aquel entonces tenía periodicidad diaria en papel de lunes a viernes). Hoy, pues, cumple quince años —¡la niña bonita!— de publicación ininterrumpida.
2. José Ramón Zárate, subdirector de Diario Médico, ha narrado con pelos y señales la génesis y el desarrollo de esta página en un artículo titulado «Laboratorio del lenguaje: apuntes lingüísticos y literarios para los lectores de Diario Médico», que puede descargarse gratuitamente en PDF.
3. En su versión electrónica ―esta que estás consultando ahora mismo―, el Laboratorio del lenguaje lleva publicadas más de dos mil entradas.
4. Además de la bitácora en línea, el Laboratorio lleva también quince años de publicación ininterrumpida en papel. Primero con periodicidad semanal: comenzó publicándose un jueves; a partir del 6 de abril del 2006 pasó a aparecer los miércoles, y desde el 15 de octubre de 2012, con el nacimiento del Semanario de Diario Médico, estuvo publicándose los lunes durante más de siete años. Desde enero de 2020, la versión impresa de Diario Médico (con la página del Laboratorio del lenguaje) se edita con periodicidad mensual: el último lunes de cada mes.
5. El grueso del Laboratorio está formado por las colaboraciones habituales de quien esto firma, desde Cabrerizos (Salamanca), a orillas del Tormes. Pero por esta bitácora han desfilado también más de sesenta firmas invitadas de España y América: Elena Álvarez Mellado, Vicente Baos, Francisco Bautista Becerro, Antonio Campos, Diego Carrasco, Xosé Castro, M. Gonzalo Claros Díaz, Tereixa Constenia, Fernando Contreras Blanco, José Ignacio de Arana, Francisco J. Fernández, Carmen Fernández Fernández, Jesús Flórez, Isabel Gallardo Ponce, Lorenzo Gallego-Borghini, Marián García («Boticaria García»), Milagros García Barbero, Joaquín García-Estañ López, José Miguel García Sagredo, Pedro Gargantilla, Carlos Garrido, Francisco Goiri, Alberto Gómez Font, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María J. Hernández Weigand, Laura G. Ibañes, Jarmila Jandová, Pilar Laguna, Antonio Láinez Ramos-Bossini, José Lázaro, Juan Manuel Martín Arias, Blanca Mayor Serrano, Enrique Mezquita, Antoni Mixoy, Luis Monleón Llorente, Nuria Monsó, Celia Morcillo, Sonia Moreno, Aníbal J. Morillo, Eugenio Moure, Guillermo Murillo Godínez, Roberto Pelta, Natalia Pérez Ramos, José Antonio Plaza, Joaquín Poch Broto, Teresa Pons Ferrer, Juan Poz («Dimas Mas»), Patricio Pron, Laura Pruneda González, Miguel Ramudo, Tenesor Rodríguez Perdomo, Valeria Román, M.ª del Carmen Ruiz Alcocer, Jennifer Salmon, María Sánchez-Monge, Javier Sanz Serrulla, Carlos Seoane Prado, Carmen Serrano, Rosalía Sierra, Gustavo A. Silva, M.ª del Carmen Torrente, Soledad Valle, Remigio Vela Navarrete, Verónica Verdes-Montenegro, Francis R. Villatoro y José Ramón Zárate. Seguirán más, por supuesto.
6. En 2015, con el mecenazgo de la Fundación Lilly, el Laboratorio dio el salto a los anaqueles de librerías y bibliotecas con la publicación de un volumen recopilatorio titulado Medicina en español. Este año se publicará el quinto tomo de la colección: Medicina en español V, cuya presentación al público será en Madrid en mayo próximo. Los tres primeros tomos pueden conseguirse a través de Unión Editorial; el cuarto, en Ediciones Cálamo.
7. Quince años ya a la espalda, ¿y por delante? Ganas todas de seguir otros quince más al pie del teclado; mientras Dios así lo quiera, aquí espero continuar comentando y analizando, semana tras semana, los más variopintos asuntos relacionados con el lenguaje médico: dudas, errores, literatura, jerga, orígenes, anglicismos, siglas, curiosidades… Cantando, en definitiva, la hermosura de nuestro lenguaje especializado.
Fernando A. Navarro
El 'Laboratorio del lenguaje' cumple quince años —¡quince!— de publicación ininterrumpida en Diario Médico. Off Fernando A. Navarro Offvia Noticias de diariomedico.... https://ift.tt/3sA8cZZ
No hay comentarios:
Publicar un comentario